–Ποιος έφαγε όλη τη μαρμελάδα από το βάζο; ρωτά έξαλλη η θεία Πόλυ.

–Μιαμ… δν… μμμτην μέφαγαμ εγώ, λέει ο Τομ μπουκωμένος και πασαλειμμένος μαρμελάδες.

 Στις όχθες του ποταμού Μισισιπή μεγαλώνει το πιο σκανταλιάρικο, το πιο άτακτο, το πιο ατίθασο, το πιο ανυπάκουο… καλό παιδί της Αμερικής: ο Τομ Σόγερ.

Τομ Σόγερ, ο φανταστικός ήρωας του Μαρκ Τουέιν οι περιπέτειες του οποίου διαβάζονται εδώ και πάνω από 140 χρόνια.

Αυτός ήταν που ενέπνευσε τον γνωστό συγγραφέα παιδικών βιβλίων Αντώνη Παπαθεοδούλου και την υπέροχη εικονογράφο Ίριδα Σαμαρτζή να (ξανά) συνεργαστούν και να δημιουργήσουν μια νέα παιδική έκδοση-εκδοχή της αρχικής ιστορίας.

Ωραία ιδέα;

Η αλήθεια είναι ότι συχνά είμαι σκεπτική με τις διασκευές των κλασικών έργων γιατί φοβάμαι. Φοβάμαι μην γίνει πολύ μοντέρνο ή πολύ διαφορετικό, μην αλλάξει την αγνότητα του πρωτότυπου, μην κλέψει την φρεσκάδα του αρχικού.

Ο Τομ Σόγερ, από την πρώτη, δική μου ανάγνωση, πριν πολλά χρόνια, έχει μείνει στο μυαλό μου ως το ατίθασο αγοράκι που έφτιαχνε δεντρόσπιτα, βαριόταν το διάβασμα, ψάρευε στο ποτάμι, χανόταν με τους φίλους του και γύριζε στο σπίτι μόνο για το βραδινό γεύμα. Και δεν είναι λίγες οι φορές που τον έφερνα στο μυαλό μου τα καλοκαίρια, όταν επέστρεφα κοντά στα παιδικά μου βιβλία, στο πατρικό μου.

• 

• 

Ο Τομ Σόγερ που ξεπηδά από αυτό το υπέροχο βιβλίο των Εκδόσεων Παπαδόπουλος απευθύνεται σε μια άλλη γενιά παιδιών που δεν παίζει σήμερα ανέμελα στις αλάνες. Υπενθυμίζει σε μικρούς και μεγάλους πως το μεγαλύτερο παιδικό δωμάτιο του κόσμου είναι εκεί έξω.

Κι αν το δικό τους, τους φαίνεται μικρό δεν έχουν παρά να ανοίξουν την πόρτα και να συναντήσουν τους φίλους τους για κρυφτό, κυνηγητό, κολύμπι, ψάρεμα, σκαρφάλωμα, εξερεύνηση, ζημιά, ζαβολιά.

Το βιβλίο «Τομ Σόγερ ή το μεγαλύτερο παιδικό δωμάτιο του κόσμου» είναι το πρώτο της σειράς Μικρά Μεγάλα Κλασικά που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Παπαδόπουλος. Μπορείτε να το αγοράσετε εδώ.

Συγγραφέας: Παπαθεοδούλου Αντώνης Εκδότης: Εκδόσεις Παπαδόπουλος ISBN: 9789605698362 Σειρά βιβλίου: Μικρά μεγάλα κλασικά Αριθμός Σελίδων: 36 Εξώφυλλο: Σκληρό εξώφυλλο Προτεινόμενη Ηλικία: 6+ Διαστάσεις: 24×22 Γλώσσα Γραφής: Ελληνικά Έτος Έκδοσης: 2018